Harira Harira
Traditional Moroccan Soup Soupe traditionnelle Marocaine
9.00€
Traditional Moroccan Soup Soupe traditionnelle Marocaine
Chekchouka Chekchouka
Tomato and grilled peppers Salade de tomates et poivrons grillées
8.00€
Tomato and grilled peppers Salade de tomates et poivrons grillées
hallôok Zaalôok
Eggplant caviar Caviar d’aubergines
8.00€
Eggplant caviar Caviar d’aubergines
Moroccan salad Salade marocaine
8.00€
Spinach salad with purple olives and candied lemon Salade d’épinards aux olives violettes et au citron confit
7.00€
Thousand Leaves peppers and feta cheese with balsamic vinegar Mille feuilles de poivrons et feta au vinaigre balsamique
8.00€
Sardines in Morocco Sardines à la marocaine
8.00€
Assortment de briouates Assortiment de briouates
(Chicken, cheese kofta, vegetable) (Poulet, fromage, kefta, légumes)
8.00€
(Chicken, cheese kofta, vegetable) (Poulet, fromage, kefta, légumes)
Chicken pastilla Pastilla au poulet
11.00€
Vegetarian plate Assiette végétarienne
(Chekchouka, Zaalook, Moroccan Salad, Spinach Salad, 3 Briouates) (Chekchouka, Zaalook, Salade marocaine, Salade d’épinards, 3 Briouates)
16.00€
(Chekchouka, Zaalook, Moroccan Salad, Spinach Salad, 3 Briouates) (Chekchouka, Zaalook, Salade marocaine, Salade d’épinards, 3 Briouates)
Sirocco plate Assiette Sirocco
(Chekchouka, Zaalook, Moroccan salad, spinach salad, Briouates 3, sausages 2) (Chekchouka, Zaalook, Salade marocaine, Salade d’épinards, 3 Briouates, 2 merguez)
20.00€
(Chekchouka, Zaalook, Moroccan salad, spinach salad, Briouates 3, sausages 2) (Chekchouka, Zaalook, Salade marocaine, Salade d’épinards, 3 Briouates, 2 merguez)
Lamb couscous Couscous d’agneau
Lamb couscous, broth and vegetables, chickpeas, raisins Agneau, semoule, bouillon & légumes, pois chiche, raisins secs
22.00€
Lamb couscous, broth and vegetables, chickpeas, raisins Agneau, semoule, bouillon & légumes, pois chiche, raisins secs
merguez couscous Couscous merguez
3 merguez sausages, semolina, broth, vegetables, chickpeas, raisins 3 merguez, semoule, bouillon, légumes, pois chiche, raisins secs
21.00€
3 merguez sausages, semolina, broth, vegetables, chickpeas, raisins 3 merguez, semoule, bouillon, légumes, pois chiche, raisins secs
Couscous T'Faya (Lamb or chicken) Couscous T’Faya (Agneau ou poulet)
Semolina, broth flavored with cinnamon, orange blossom and honey, candied onions, raisins, chickpeas Semoule, bouillon parfumé à la cannelle, fleur d’oranger et miel, oignons confits, raisins secs, pois chiche
22.00€
Semolina, broth flavored with cinnamon, orange blossom and honey, candied onions, raisins, chickpeas Semoule, bouillon parfumé à la cannelle, fleur d’oranger et miel, oignons confits, raisins secs, pois chiche
Couscous Méchoui Couscous Méchoui
Baked shoulder of lamb, semolina, broth & vegetables, chickpeas, raisins Epaule d’agneau au four, semoule, bouillon & légumes, pois chiche, raisins secs
26.00€
Baked shoulder of lamb, semolina, broth & vegetables, chickpeas, raisins Epaule d’agneau au four, semoule, bouillon & légumes, pois chiche, raisins secs
Couscous royal Couscous royal
Lamb kofta, chicken, sausages, kebabs, couscous, broth and vegetables, chickpeas, raisins Agneau, kefta, poulet, merguez, brochette, semoule, bouillon & légumes, pois chiche, raisins secs
26.00€
Lamb kofta, chicken, sausages, kebabs, couscous, broth and vegetables, chickpeas, raisins Agneau, kefta, poulet, merguez, brochette, semoule, bouillon & légumes, pois chiche, raisins secs
Chicken Couscous Couscous poulet
Chicken meal, broth and vegetables, chickpeas, raisins Poulet, semoule, bouillon & légumes, pois chiche, raisins secs
20.00€
Chicken meal, broth and vegetables, chickpeas, raisins Poulet, semoule, bouillon & légumes, pois chiche, raisins secs
Vegetarian Couscous Couscous végétarien
Semolina, vegetables, broth, chickpeas, raisins Semoule, légumes, bouillon, pois chiche, raisins secs
17.00€
Semolina, vegetables, broth, chickpeas, raisins Semoule, légumes, bouillon, pois chiche, raisins secs
As in the Berber traditions, the Sirocco also offers you Comme dans les traditions berbère le Sirocco vous propose aussi
Laban (Whey) flavored with thyme Laban (Petit-lait) parfumé au thym
Glass Verre
3.00€
Glass Verre
Supplement Merguez (2 pieces) Supplément Merguez (2 pièces)
5.00€
Supplement Kefta sauce or meatball Supplément Kefta ou boulette en sauce
7.00€
The tajine bears the name of the glazed and conical dish in which stews simmer for a long time.
Its secret lies in the cooking of the court-bouillon which releases the essence of the meat and multiplies the flavors of the spices.
Le tajine porte le nom du plat vernissé et conique dans lequel mijotent longuement les ragoûts.
Son secret réside dans la cuisson du court-bouillon qui dégage l'essence de la viande et multiple les saveurs des épices
Lamb tagine Tajine d'agneau
Tagine of peas and artichoke heart Tagine de petits pois et fond d’artichauts
22.00€
Eggplant Tagine Tagine d’aubergines
22.00€
Tagine with prunes and almonds Tagine aux pruneaux et aux amandes
22.00€
Tagine with tomato confit Tagine au confit de tomates
22.00€
Tagine Soussi with vegetables Tagine Soussi aux légumes
Choice of: Lamb or Chicken Au choix : Agneau ou Poulet
23.00€
Choice of: Lamb or Chicken Au choix : Agneau ou Poulet
Tagine with sweet potatoes Tagine aux patates douces
22.00€
Tagine with caramelized carrots and apricots Tagine aux carottes caramélisées et abricots
22.00€
Chicken Tagine Tajine poulet
Tagine with purple olives and candied lemons Tagine aux olives violettes et citrons confits
20.00€
Tagine with honey and nuts and dried fruits Tagine au miel et noix et fruits secs
23.00€
Tagine with caramelized pineapple Tagine à l’ananas caramélisé
20.00€
Tagine with quince Tagine aux coings
According to season Selon saison
20.00€
According to season Selon saison
Tagine with raisins and candied onions Tagine aux raisins secs et oignons confits
20.00€
Vegetarian Tagine Tagine végétarien
Variegated stewed vegetables with purple olives and candied lemons Panaché de légumes cuits à l’étouffé et aux olives violettes et citrons confits
18.00€
Tagine Poisson Tagine Poisson
Tagine of M'Charmel sardine meatballs with thyme and zucchini Tagine de boulettes de sardine M’Charmel au thym et courgettes
23.00€
Monkfish tagine with spicy vegetables Tagine de lotte aux légumes relevés aux épices
27.00€
Sea bream tagine with spicy vegetables Tajine de dorade aux légumes relevés aux épices
25.00€
The pastilla alone symbolizes the refinement of Moroccan gastronomy.
It consists of sweet stuffing, very fragrant with herbs and spices depending on the region, wrapped in sheets of golden bricks in the oven.
La pastilla à elle seule, symbolise le raffinement de la gastronomie marocaine.
Elle se compose de farce sucrée, très parfumée aux herbes et aux épices selon les régions, enveloppée dans des feuilles de briques dorées au four
Tablet Fassia Pastilla Fassia
Pigeon and almond stuffing Farce aux pigeons et aux amandes
26.00€
Pigeon and almond stuffing Farce aux pigeons et aux amandes
Essaouira pill Pastilla Essaouira
Stuffing with seafood, white fish, mushrooms and noodles Farce aux fruits de mer, poisson blanc, champignons et vermicelles
26.00€
Stuffing with seafood, white fish, mushrooms and noodles Farce aux fruits de mer, poisson blanc, champignons et vermicelles
All our grills are scented argan oil and topped with choice of oriental rice, vegetables, couscous. Toutes nos grillades sont parfumées à l’huile d’argan et garnies aux choix de riz oriental, légumes, couscous.
Skewers of marinated lamb Brochettes d’agneau marinées
23.00€
Mixed skewers Brochettes mixtes
(Lamb, kofta, chicken, merguez) (Agneau, kefta, poulet, merguez)
27.00€
(Lamb, kofta, chicken, merguez) (Agneau, kefta, poulet, merguez)
Chicken kebabs with saffron Brochettes de poulet au safran
23.00€
Kofta kebabs with mint Brochettes de kefta à la menthe
23.00€
House specialty: Avocado, dried fruits mixed with orange juice Spécialité maison : Avocat, fruits secs mixés au jus d’orange
9.00€
Orange salad with cinnamon and orange blossom Salade d’orange à la cannelle et fleur d’oranger
7.00€
Crème brûlée flavored semolina Crème brûlée à la semoule parfumée
6.00€
Moroccan pastries Pâtisseries Marocaines
10.00€
Baghrir and its melted butter with honey Baghrir et son beurre fondu au miel
6.00€
Nature pineapples Ananas nature
6.00€
Ice cream POZZETTO (artisan Italian ice cream) Coupe de glace POZZETTO (artisan glacier italien)
(3 balls of your choice) (3 boules au choix)
9.00€
(3 balls of your choice) (3 boules au choix)
Cut the Sirocco Coupe le Sirocco
2 vanilla balls, one ball figs, raisins and boukha 2 boules vanille, 1 boule figue, raisins secs et boukha
14.00€
2 vanilla balls, one ball figs, raisins and boukha 2 boules vanille, 1 boule figue, raisins secs et boukha
Wines of Morocco Vins du Maroc
37.5cl
75cl
Guerrouan Guerrouane
(red, gray) (rouge, gris)
10.00€
19.00€
(red, gray) (rouge, gris)
Ksar bahia is Beni M Ksar bahia Beni M’tir
(red, rosé) (rouge, rosé)
12.00€
22.00€
(red, rosé) (rouge, rosé)
The slopes of the Atlas Les coteaux de l’Atlas
Chateau Roslane (red) Château Roslane (rouge)
50.00€
Chateau Roslane (red) Château Roslane (rouge)
MD Excellence (Medaillon) MD Excellence (Médaillon)
(red, grey, white, pink) (rouge, gris, blanc, rosé)
19.00€
36.00€
(red, grey, white, pink) (rouge, gris, blanc, rosé)
CB Initials CB Initiales
40.00€
Wines of Algeria Vins d’Algérie
Saint Augustin Saint Augustin
(Red) (rouge)
25.00€
(Red) (rouge)
Wines of France Vins de France
Haut Medoc Haut-médoc
(Red) (rouge)
35.00€
(Red) (rouge)
Brouilly Brouilly
(Red) (rouge)
16.00€
28.00€
(Red) (rouge)
Saumur Champigny Saumur Champigny
(Red) (rouge)
15.00€
25.00€
(Red) (rouge)
Saint Emilion Saint-Emilion
(Red) (rouge)
40.00€
(Red) (rouge)
Margaux Margaux
(Red) (rouge)
50.00€
(Red) (rouge)
Sancerre Sancerre
(White) (blanc)
18.00€
35.00€
(White) (blanc)
Tavel Tavel
(pink) (rosé)
15.00€
25.00€
(pink) (rosé)
Fresh drinks Boissons fraîches
Coca-Cola, Diet Coke, Coke Zero, Orangina Coca-cola, Coca light, Coca Zéro,Orangina
5.00€
Schweppes, Seven-up, Perrier Schweppes, Seven-up, Perrier
5.00€
Juice Jus de fruits
(Tomato, Pineapple, Orange, Pear, Apricot, Apple) (Tomate, Ananas, Orange, Poire, Abricot, Pomme)
4.00€
(Tomato, Pineapple, Orange, Pear, Apricot, Apple) (Tomate, Ananas, Orange, Poire, Abricot, Pomme)
Mineral water Eaux minérales
Mineral water 75 cl – Evian, Badoit Eaux minérales 75 cl – Evian, Badoit
5.00€
Mineral water 75 cl – Evian, Badoit Eaux minérales 75 cl – Evian, Badoit
Moroccan beer Bière marocaine
casablanca Casablanca
5.00€
casablanca Casablanca
Hot drinks Boissons chaudes
Coffee flavored Café parfumé
(Thyme, cinnamon, ginger, nutmeg, orange blossom) (Thym, cannelle, gingembre, noix de muscade, fleur d’oranger)
4.00€
(Thyme, cinnamon, ginger, nutmeg, orange blossom) (Thym, cannelle, gingembre, noix de muscade, fleur d’oranger)
Decaffeinated coffee Café, décaféiné
3.00€
Tea with fresh mint Thé à la menthe fraîche
3.00€
Boukha Boukha
Fig liquor Alcool de figues
6.00€
Fig liquor Alcool de figues
Marie Brizard Marie Brizard
6.00€
Get 27, Get 31 Get 27, Get 31
6.00€
William Pear Poire William
6.00€
Cognac Cognac
6.00€
Baileys Baileys
6.00€
Calvados Calvados
6.00€